国家医保定点专科医院(05155011)不受医保指定医院限制
北京朝阳糖尿病医院 > 首页 > 医院文化 > 本院新闻 >
【患者感言】精湛医术 暖心服务获患者感谢 2023.10.18
文章来源:本院 时间:2023-10-18 08:05 点击:
近日,北京朝阳糖尿病医院收到两封来自内分泌B病区的出院患者送来的感谢信。患者在信中表达了对医生、护士们的精湛医术、精心护理以及无微不至关心和照顾的感谢。
以下为患者感谢信英文翻译和蒙文大意内容:
 
DORXXXX先生(住院号:内B病区027XX9):
英文感谢信原文翻译如下:
非常感谢糖尿病医院为我治疗的医生和护士们。
1.我真诚的感谢你们能够在很短的时间内为我安排快速而全面的检查,并且详细而清晰的为我讲解检查结果。
2.你们治疗的精准使我感到身心愉悦。感谢高娃医生和所有为我治疗的医生们。我衷心的感激你们的疗效和热情服务。
3.还要特别感谢各位护士们,感谢您们把不懂汉语的我们照顾的无微不至。
4.我想表达对高娃医生和护士们的感激之情,感谢你们宝贵的建议和出院注意事项指导,以及3个月回家治疗方案药物的协调。
5.我要再次感谢你们以高水平的专业水准,全新全意的为我们治疗,并且多次给出了宝贵的意见。
最后,祝你们万事如意!
DORXXX先生(住院号:内B病区027XX8):
蒙文感谢信原文大意如下:
信中表达了患者从遥远的蒙古国来到北京朝阳糖尿病医院,病情得到了特别好的控制,因为神经病变特别严重,经过十几天的治疗,疼痛缓解了很多,非常感谢所有医务人员的精心治疗与热情关照,特别是医生护士都特别热情。

(原文翻拍)
 
这两封感谢信的字里行间都充满了患者对我院的深深感激和信任,对我院医务人员的高尚医德和细心服务的肯定和认可。患者的感激之情让我们深感欣慰,也让我们更加坚定地认识到,我们所有的付出和辛苦都是值得的。每一个忙碌的身影,都是为了患者的健康而奋斗,都是我们肩负的责任和使命。
 
在未来的工作中,我们将继续坚守“以患者为中心”的原则,秉持医者仁心,以更高的标准要求自己,为患者提供更加专业、更加贴心的医疗服务。我们坚信,只有真心实意地关爱每一位患者,才能赢得患者的信任和尊重,才能让我们的工作更有价值和意义。
 
北京朝阳糖尿病医院
更新至2023年10月18日

>> 如果您有更多问题,请
您可能感兴趣的内容
医院概况
北京朝阳糖尿病医院是一所按照三级专科医院标准建立并具有深远国际医疗、科研及学术合作背景的糖尿病专科医院。该院采用英国皇家医学院的诊..[详细]